In a city where the Cuyahoga River demarcates east from west, so too has Cleveland’s LGBTQ nightlife been divided over the years, from the plethora of hotspots on the west side to the veritable desert of evening entertainment on the east.